Tools und Dateiformate

Wir arbeiten nicht nur unter Windows sondern auch mit Mac OS X und Linux-Betriebssystemen. Zudem kennen wir alle gängigen Tools zur computerunterstützten Übersetzung und können diese strukturiert und effizient einsetzen. Sobald neue Tools auf den Markt kommen, befassen wir uns mit deren Nutzung und nehmen wenn möglich an Betatestprogrammen der jeweiligen Hersteller teil.

Zu den von uns eingesetzen Tool zählen unter anderem:

  • memoQ
  • Trados
  • Transit
  • Across
  • Weitere Tools auf Anfrage

Die von uns eingesetzten CAT-Tools unterstützen nahezu alle klassischen und modernen Dateiformate. Damit können wir für unsere Kunden die problemlose Weiterverarbeitung zahlreicher Dateiformate sicherstellen.

Wir schaffen damit die Voraussetzungen für einen schlanken Übersetzungsprozess und die damit verbundenen Kostenvorteile für unsere Kunden.

Eine Auswahl der unterstützten Dateiformate:

  • Adobe Framemaker (MIF)
  • Adobe Indesign
  • Adobe Pagemaker
  • Word
  • Excel
  • Powerpoint
  • AmiPro
  • AutoCad (DXF)
  • Helpf Files (RTF)
  • HTML
  • Interleaf
  • Java Resource Files
  • Microsoft Help
  • OpenOffice
  • PDF
  • Quark XGate
  • Quark XPress
  • Resource Files
  • SGML
  • SVG
  • Text
  • TBX
  • TMX
  • TTX
  • Typo3 (XML)
  • WordPerfect
  • XLIFF
  • XML

 

 

  • de
  • en

Unsere Kontaktdaten:

axooq-Sprachendienst GbR
Dammstr. 24
31134 Hildesheim

Tel.: +49 (0) 5121 6981452-0
Fax: +49 (0) 5121 69814529
E-Mail: info@axooq.de

Wir benutzen Cookies um die Nutzerfreundlichkeit der Webseite zu verbessen. Durch Ihren Besuch stimmen Sie dem zu.