Marcel Ditté

Marcel Ditté(c) Heldmann

Diplom-Fachübersetzer und
Bankkaufmann mit mehrjähriger Berufserfahrung

Marcel Ditté ist ausgebildeter Bankkaufmann sowie diplomierter Fachübersetzer. Nach seiner Ausbildung zum Bankkaufmann sowie mehrjähriger Tätigkeit bei einer deutschen Großbank absolvierte er an der Universität Hildesheim den Studiengang „Internationale Fachkommunikation“, den er als Diplom-Fachübersetzer abschloss.

Bereits während seiner Studienzeit arbeitete er als selbständiger Fachübersetzer unter seinem Firmennamen „textime“ an zahlreichen Übersetzungsprojekten, in den Bereichen Maschinenbau und Finanzwesen in den Sprachen Englisch und Spanisch.

Im Laufe seiner mehr als 13-jährigen Berufserfahrung als selbständiger Fachübersetzer organisierte er zahlreiche internationale Übersetzungsprojekte für namhafte Unternehmen. Darüber hinaus erstellte und lokalisierte er Webauftritte für mittelständische Unternehmen und etablierte sich bei seinen Kunden als äußerst zuverlässiger Geschäftspartner mit hohem Qualitätsbewusstsein.

Zu seinen Spezialgebieten gehört zudem der Bereich „übersetzungsgerechtes Schreiben“ und „kontrollierte Sprache“, die die Effizienz von Translation Memory Systemen im Übersetzungsprozess signifikant steigern können.


 

  • de
  • en

Unsere Kontaktdaten:

axooq-Sprachendienst GbR
Kleegarten 38
31135 Hildesheim

Tel.: +49 (0) 5121 6981452-0
Fax: +49 (0) 5121 69814529
E-Mail: info@axooq.de

Wir benutzen Cookies um die Nutzerfreundlichkeit der Webseite zu verbessen. Durch Ihren Besuch stimmen Sie dem zu.